teyit Arapça
تأييد (ta'yīd)
Türkçeye Arapçadan geçen kelime, 'güçlendirmek' ve 'desteklemek' anlamına gelen fiil kökünden türetilmiş bir II. kalıp (taf'īl) mastarıdır.
Bir bilginin, kararın veya durumun doğruluğunu pekiştirme, onaylama.
Gelişim Hattı
- Arapça: 'ayada (güçlendirdi, destekledi)
- Arapça: ta'yīd (güçlendirme, onaylama)
- Osmanlı Türkçesi: te'yīd (doğrulama, pekiştirme)
- Türkçe: teyit (onaylama)
Yapısal Parçalanış
- ta- Mastar eki (Taf'īl kalıbı)
- Fiili ettirgen ve pekiştirmeli hale getirir
- '-y-d Kök fiil
- Güçlendirmek, el vermek, desteklemek
ta- (Taf'īl kalıbı) + '-y-d (güçlendirmek) → ta'yīd (güçlendirme, doğrulama)
Kökdaş Kelimeler
- müeyyide
- Arapça aynı kökten (mu'ayyid) türeyen ve 'güçlendiren, yaptırım' anlamına gelen sözcük.
- yed
- Arapça aynı kökle ilişkili 'el, güç, kudret' anlamına gelen isim.