televizyon Fransızca
télévision
Türkçeye Fransızca télévision sözcüğünden geçmiştir. Kelime, Eski Yunanca uzak anlamına gelen tēle kelimesi ile Latince görme anlamına gelen visio sözcüğünün hibrit biçimde birleştirilmesiyle türetilmiştir.
Gelişim Hattı
- Eski Yunanca: tēle (uzak)
- Latince: videre (görmek)
- Latince: visio (görme, görüş)
- Fransızca: télévision (uzaktan görme)
- Türkçe: televizyon (televizyon)
Yapısal Parçalanış
- télé- Ön ek
- Uzak, uzaktan
- vision İsim kökü
- Görme, görüş
télé- (uzak) + vision (görüş) → télévision (uzaktan görme)
Kökdaş Kelimeler
- Eski Yunanca tēle (uzak) ve phōnē (ses) köklerinden türetilmiştir.
- Eski Yunanca tēle (uzak) ve graphō (yazmak) köklerinden türetilmiştir.
- Latince visio (görüş, görme eylemi) kökünden gelir.
- Aynı télé- kökü kullanılarak türetilmiş tıp ve iletişim terimi.