rakam Arapça
رقم (raqam)
Türkçeye Arapçadan geçen kelime, özgün dilinde 'yazma, çizme, mühürleme, işaretleme' anlamına gelen r-q-m kökünden türemiştir.
Sayıları göstermek için kullanılan simgelerden her biri.
Gelişim Hattı
- Proto-Sami dili: *raḳam- (çizmek, nakışlamak, yazmak)
- Arapça: raqam (yazı, mühür, sayı simgesi)
- Osmanlı Türkçesi: rakam (yazı, sayı simgesi)
- Türkçe: rakam (sayı simgesi)
Anlam Evrimi
- Kumaş nakışlama ve çizme eylemi
- Yazı yazma ve mühür basma
- Sayıları ifade eden simge
- Sayı veya nicelik
Türkçedeki İlk İzler
- Türkçede en geç 14. yüzyıldan itibaren metinlerde görülmeye başlar.
- Eski kullanımlarında 'sayı simgesi' anlamının yanı sıra 'yazı' ve 'mühür' anlamlarında da yer almıştır.
Kökdaş Kelimeler
- mürakkam
- Arapça r-q-m kökünden türeyen ve 'rakamlanmış, yazılmış' anlamına gelen tarihi sözcük.