Hangi kelimenin kökenini merak ediyorsunuz?

nev Arapça

نوع (naw')

Türkçeye Arapçadan geçen nev kelimesi 'tür, çeşit, cins' anlamına gelir. Arapça kökü olan n-w-ʿ fiil kökünden türemiştir.

Gelişim Hattı

  1. Arapça: naw' (tür, cins, çeşit)
  2. Osmanlı Türkçesi: nev' (tür, cins)
  3. Türkçe: nev (tür, çeşit)

Anlam Evrimi

  1. Ayrışmış cins, kısım
  2. Tür, çeşit, kategori

Türkçedeki İlk İzler

  • Osmanlı Türkçesinde en geç 14. yüzyıldan itibaren felsefi, edebi ve idari metinlerde 'tür, cins' anlamıyla yaygın olarak görülür.

Kökdaş Kelimeler

Arapça nev' (yeni/tür) ve zuhūr (ortaya çıkma) sözcüklerinden; 'yeni ortaya çıkan'.
Arapça aynı n-w-ʿ kökünden türetilmiş 'çeşitli, türlü türlü' anlamına gelen sözcük.
Arapça n-w-ʿ kökünden tefa‘‘ul kalıbında türetilen 'çeşitlenme, çeşitlilik' anlamındaki sözcük.

Tartışma