Hangi kelimenin kökenini merak ediyorsunuz?

merkez Arapça

مركز (markaz)

Arapça r-k-z (mızrak veya direk saplamak, dikmek) kökünden türeyen ve 'bir şeyin saplandığı veya sabitlendiği yer' anlamına gelen ism-i mekân biçiminden Türkçeye geçmiştir.

Gelişim Hattı

  1. Arapça: rakaza (mızrak sapladı, dikti)
  2. Arapça: markaz (saplanma yeri, odak noktası, orta yer)
  3. Osmanlı Türkçesi: merkez (orta yer, idare yeri)
  4. Türkçe: merkez (orta nokta, odak, yönetim yeri)

Yapısal Parçalanış

ma- Mekân ismi ön eki
Eylemin gerçekleştiği yer
rkz Kök fiil
Saplanmak, dikilmek, sabitleşmek

ma- (mekân ön eki) + rkz (saplamak, dikmek) → markaz (saplanma yeri, merkez)

Anlam Evrimi

  1. Yere saplanan bir mızrak veya kazığın dikildiği nokta
  2. Bir alanın veya dairenin orta noktası
  3. Yönetim, faaliyet veya hareketin toplandığı odak yeri

Türkçedeki İlk İzler

  • Türkçede en geç 14. yüzyıldan (Eski Anadolu Türkçesi döneminden) itibaren metinlerde görülmeye başlanmıştır.
  • Tarihsel metinlerde hem geometrik anlamda 'dairenin orta noktası' hem de idari/askeri anlamda 'karargâh, toplanma yeri' olarak kaydedilmiştir.

Kökdaş Kelimeler

Arapça tafa‘‘ul vezninde 'merkezleşme, odaklanma, toplanma' anlamına gelen türev.
Merkez kelimesine nisbet ve mastar eki getirilerek oluşturulmuş 'merkezcilik, merkez olma durumu'.

Tartışma