Hangi kelimenin kökenini merak ediyorsunuz?

kavurma Türkçe

kavurma

Türkçe kökenli sözcük, Eski Türkçede 'kavurmak, kızartmak' anlamına gelen 'kavur-' fiilinden türemiştir.

Gelişim Hattı

  1. Proto-Türkçe: *kāp- / *kāgur- (kavurmak, kurutmak)
  2. Eski Türkçe: kavur- / kawur- (ateşte veya yağda kızartmak)
  3. Eski Türkçe: kawurmaç (kavrulmuş buğday/yiyecek)
  4. Orta Türkçe: kavurma (kavrulmuş et, kavurma işlemi)
  5. Türkiye Türkçesi: kavurma

Yapısal Parçalanış

kavur- Kök fiil
yağda veya susuz ateşte pişirmek
-ma İsim-fiil / Fiilden isim yapım eki
eylemin adını veya eylem sonucunda ortaya çıkan nesneyi türetir

kavur- (pişirmek, kızartmak) + -ma (eylem/nesne eki) → kavurma

Anlam Evrimi

  1. Ateşte veya yağda kızartma, kavurma eylemi
  2. Kendi yağıyla pişirilip saklanan et yemeği

Türkçedeki İlk İzler

  • Kök fiil olan 'kawur-', Divânu Lugâti't-Türk'te (1073 civarı) 'kawurdı' (eti kavurdu) şeklinde belgelenmiştir.
  • İsim olarak 'kavurma' biçimi Osmanlı Türkçesinde en geç 14. ve 15. yüzyıl metinlerinden itibaren bir et yemeği ve pişirme yöntemi olarak kaydedilmiştir.

Kökdaş Kelimeler

kavur- kökünden türeyen, kavrulmuş veya yanmış anlamındaki sıfat
kavur- fiilinden türetilmiş, kavrulmuş buğday veya mısır tanesi

Tartışma