Hangi kelimenin kökenini merak ediyorsunuz?

cemevi Türkçe

cem + ev + -i

Arapça kökenli "cem" (toplanma, bir araya gelme) sözcüğü ile Türkçe "ev" sözcüğünün üçüncü şahıs iyelik ekiyle birleşmesiyle oluşmuş bileşik bir kelimedir; Alevi-Bektaşi geleneğinde ibadet ve toplanma mekanını ifade eder.

Gelişim Hattı

  1. Arapça: cemˁ (toplama, toplanma, bir araya gelme)
  2. Eski Türkçe: eb/ev (konut, barınak)
  3. Türkiye Türkçesi: cemevi (Alevi-Bektaşilerin toplanıp ibadet ettikleri mekan)

Yapısal Parçalanış

cem İsim (Arapça ödünçleme)
Toplanma, cemaat olma
ev İsim kökü
Hane, yapı, mekan
-i 3. tekil şahıs iyelik eki
Belirtisiz isim tamlaması kurucu ek

cem (toplanma) + ev (mekan) + -i (iyelik eki) → cemevi (toplanma mekanı)

Anlam Evrimi

  1. Cem ibadetinin ve toplantılarının yürütüldüğü yapı/mekan

Türkçedeki İlk İzler

  • Geleneksel olarak cem ayinleri köy odalarında ya da derviş tekkelerinde icra edilirken, 'cemevi' terimi modern kentsel örgütlenme sürecinde 20. yüzyılın son çeyreğinden itibaren yaygınlaşmıştır.

Kökdaş Kelimeler

Arapça aynı kökten (c-m-ˁ) türemiş 'topluluk' anlamındaki sözcük.
Arapça aynı kökten (c-m-ˁ) gelen 'birlikte hareket eden topluluk' anlamındaki sözcük.
Arapça aynı kökten (c-m-ˁ) gelen 'toplayan, toplayıcı' anlamındaki ibadethane adı.
Türkçe 'ev' sözcüğü ile kurulan benzer yapılı bir bileşik kelime.

Tartışma