Hangi kelimenin kökenini merak ediyorsunuz?

adak Türkçe

adak

Türkçe kökenli bir kelime olup, 'söz vermek, adamak' anlamına gelen Eski Türkçe 'ata-' eylemine fiilden isim yapım eki getirilmesiyle türetilmiştir.

Gelişim Hattı

  1. Proto-Türkçe: *āta- (söz vermek, adamak)
  2. Eski Türkçe: ata- (isimlendirmek, söz vermek, adamak)
  3. Eski Türkçe: atak / adak (adak, adanmış şey, vaat)
  4. Osmanlı Türkçesi: اداق (adak) (adak)
  5. Türkiye Türkçesi: adak (adak)

Yapısal Parçalanış

ada- Kök fiil
adını koymak, söz vermek, adamak
-k Fiilden isim yapım eki
eylemin sonucunda ortaya çıkan nesne veya kavram

ada- (adamak) + -k (fiilden isim eki) → adak (adanmış şey, vaat)

Anlam Evrimi

  1. Bir şeyi bir amaç için söz vermek/belirlemek
  2. Tanrıya veya kutsal bir güce adanan vaat veya kurban

Türkçedeki İlk İzler

  • Eski Türkçe ve Orta Türkçe döneminden itibaren metinlerde 'adak' ve 'adamak' biçimleriyle belgelenmiştir.
  • Dîvânu Lugâti't-Türk'te (11. yüzyıl) 'atadı' (adadı, söz verdi) eylemi ve ilgili türevleri kayıtlıdır.

Kökdaş Kelimeler

Aynı ata- kökünden türeyen fiil biçimi.
Tarihsel olarak aynı 'at/ad' (isim) kök ailesiyle bağlantılıdır.

Tartışma