Antalya Eski Yunanca
Attáleia (Ἀττάλεια)
Antalya adı, kenti MÖ 2. yüzyılda kuran Bergama Kralı II. Attalos'un adından türetilen Attaleia kent isminden gelmektedir.
Gelişim Hattı
- Eski Yunanca: Áttalos (Bergama Kralı II. Attalos'un özel adı)
- Eski Yunanca: Attáleia (Attalos'un kenti)
- Latince: Attalea
- Osmanlı Türkçesi: Adalya / Antaliye
- Türkçe: Antalya
Yapısal Parçalanış
- Áttalos Özel isim
- Kral II. Attalos
- -ia Yer ismi eki
- ...'a ait yer, ... kenti
Áttalos (özel isim) + -ia (yer eki) → Attáleia (Attalos'un yeri/kenti)
Anlam Evrimi
- Kral Attalos tarafından kurulan kent
- Akdeniz kıyısında liman şehri ve günümüzde Türkiye'nin bir ili
Türkçedeki İlk İzler
- Türkçe kaynaklarda en geç 14. yüzyıl seyahatnamelerinde ve Osmanlı tahrir defterlerinde Adalya veya Antaliye biçiminde görülür.